{"id":6569,"date":"2022-01-24T10:33:24","date_gmt":"2022-01-24T09:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/samenwerken-bij-floraltradegroup\/"},"modified":"2022-02-03T14:01:16","modified_gmt":"2022-02-03T13:01:16","slug":"travail-a-distance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/","title":{"rendered":"Travail \u00e0 distance"},"content":{"rendered":"

Sortir du tunnel gr\u00e2ce \u00e0 Skype et Teams <\/strong><\/h2>\n

Sten Terwan et Robert Zeeuw ne sont pas seulement des coll\u00e8gues, mais aussi des cousins. Sten vit \u00e0 Woerden et Robert \u00e0 Cannes dans le sud de la France. Tous deux travaillent dans le d\u00e9partement informatique de Van der Plas Group.<\/strong><\/p>\n

Robert : “Apr\u00e8s avoir ma\u00eetris\u00e9 le logiciel Florisoft, je suis devenu le support informatique de toutes les entreprises fran\u00e7aises. J’aime cr\u00e9er de bonnes solutions informatiques et des logiciels qui aident ensuite les coll\u00e8gues \u00e0 travailler plus efficacement. ”
\nSten : “L’ann\u00e9e derni\u00e8re, j’ai commenc\u00e9 chez VDP Group en tant qu’\u00e9tudiant dipl\u00f4m\u00e9, puis j’ai continu\u00e9 en tant que d\u00e9veloppeur. En ce moment, je suis principalement occup\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper de nouvelles fonctionnalit\u00e9s pour iCRM (tableau de bord pour les vendeurs) et le tableau de bord floral.nu. Pour cela, nous sommes toujours \u00e0 la recherche de nouvelles fonctionnalit\u00e9s pour faciliter le travail de nos coll\u00e8gues. ”
\nRobert : “La collaboration se passe tr\u00e8s bien, nous travaillons tous les jours via Skype et Teams. Sten pr\u00e9f\u00e8re travailler \u00e0 la cr\u00e9ation de fonctionnalit\u00e9s et je pr\u00e9f\u00e8re rendre les fonctionnalit\u00e9s plus conviviales et plus belles. ”
\nSten : “Lorsque vous rencontrez un certain probl\u00e8me, vous \u00eates parfois coinc\u00e9 dans une sorte de tunnel. Je trouve alors utile d’appeler Robert pour trouver ensemble une solution ad\u00e9quate. Robert conna\u00eet tr\u00e8s bien les processus et sait imm\u00e9diatement ce que les utilisateurs veulent dire par leurs questions, alors que je dois parfois deviner les questions de l’utilisateur… Nous nous compl\u00e9tons donc aussi de mani\u00e8re optimale ! ”<\/p>\n

Les diff\u00e9rences de caract\u00e8re renforcent la collaboration <\/strong><\/h2>\n

\"Werken<\/p>\n

\"Vrouwen<\/p>\n

Marco Maat et Silke Vofrey travaillent ensemble pour ExtraFlora en Allemagne. Chaque dimanche, Marco s’envole vers le hub de Schoneiche, pr\u00e8s de Berlin. De l\u00e0, il se rend au hub de Magdeburg, et se rend aussi r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Eelde.<\/strong><\/p>\n

Silke : “Avec Marco, je dirige Extraflora depuis environ 16 ans. Nous fournissons des supermarch\u00e9s et il est agr\u00e9able de voir que nous nous d\u00e9veloppons depuis des ann\u00e9es ! ”
\nMarco : “Notre collaboration est bonne, m\u00eame si nous ne sommes pas toujours d’accord entre nous. Nous avons chacun nos priorit\u00e9s ; je m’occupe des achats et des ventes et Silke s’occupe des finances et maintient le contact entre le si\u00e8ge des supermarch\u00e9s et les vendeurs sur la route.
\n“Silke : “Nous sommes diff\u00e9rents \u00e0 plusieurs \u00e9gards, Marco est impulsif et je suis plut\u00f4t port\u00e9e sur le contr\u00f4le. En parlant de tout ensemble, on arrive g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la bonne d\u00e9cision.”
\nMarco : “Il est important de se respecter mutuellement. Je suis plut\u00f4t un homme d’action et j’aime prendre des risques. Parfois, je dis “oui” trop rapidement. Silke est la personne qui de temps en temps appuie sur le frein ou prend une journ\u00e9e pour r\u00e9fl\u00e9chir. Nous nous compl\u00e9tons donc tr\u00e8s bien ! ”<\/p>\n

20 ans de confiance <\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bas van der Tang de Rijnsburg et Ronny K\u00e4mpf de Barchfeld\/Thuringe collaborent \u00e9troitement depuis de nombreuses ann\u00e9es pour Van der Plas en Allemagne. <\/strong><\/p>\n

Ronny : “Gr\u00e2ce \u00e0 la bonne coop\u00e9ration directe et \u00e0 long terme avec nos coll\u00e8gues n\u00e9erlandais, nous \u00e9changeons toujours nos exp\u00e9riences. \u201c
\nBas : “Notre coop\u00e9ration est bas\u00e9e sur une relation de confiance qui s’est d\u00e9velopp\u00e9e au fil des ans. Les diff\u00e9rences d’opinion en font partie, mais l’intention est toujours de parvenir \u00e0 une compr\u00e9hension mutuelle. J’ai toujours appr\u00e9ci\u00e9 l’approche positive de Ronny dans notre coop\u00e9ration !”
\nRonny : “Si un client a des questions sur les commandes ou le transport, des probl\u00e8mes de v\u00e9hicules ou autres, nous sommes toujours en contact. Gr\u00e2ce \u00e0 des informations pr\u00e9cises sur l’heure de d\u00e9part du chauffeur, il nous est possible de d\u00e9terminer l\u2019heure exacte de livraison pour la nuit suivante. Bas et moi nous connaissons depuis pr\u00e8s de 20 ans et nous avons toujours pu compter l’un sur l’autre. ”
\nBas : “Parce que nous continuons \u00e0 penser en termes de solutions, beaucoup de choses sont possibles. “<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sortir du tunnel gr\u00e2ce \u00e0 Skype et Teams Sten Terwan et Robert Zeeuw ne sont <\/p>\n

Meer lezen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-6569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":{"titel":"C'est ainsi que l'on travaille ensemble avec succ\u00e8s \u00e0 distance ! ","intro":"Les relations \u00e0 distance ne fonctionnent pas dans la dur\u00e9e ? Bien s\u00fbr que si ! \r\nSix coll\u00e8gues de FTG t\u00e9moignent de leurs relations de travail. Ils sont heureux de partager leurs astuces dans ces doubles interviews ! \r\n","_thumbnail_id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/wp-content\/uploads\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg"},"yoast_head":"\nTravail \u00e0 distance - Van der Plas Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zes FTG-collega\u2019s vertellen over hun werkrelatie. Ze delen in deze dubbelinterviews graag hun tips & tricks!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travail \u00e0 distance - Van der Plas Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zes FTG-collega\u2019s vertellen over hun werkrelatie. Ze delen in deze dubbelinterviews graag hun tips & tricks!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Van der Plas Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-24T09:33:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-03T13:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/wp-content\/uploads\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"beheerftg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"beheerftg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"beheerftg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9de6e104abd0f19d053d088367ef2fd7\"},\"headline\":\"Travail \u00e0 distance\",\"datePublished\":\"2022-01-24T09:33:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-03T13:01:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/\"},\"wordCount\":708,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/\",\"name\":\"Travail \u00e0 distance - Van der Plas Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-24T09:33:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-03T13:01:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9de6e104abd0f19d053d088367ef2fd7\"},\"description\":\"Zes FTG-collega\u2019s vertellen over hun werkrelatie. Ze delen in deze dubbelinterviews graag hun tips & tricks!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/travail-a-distance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travail \u00e0 distance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Van der Plas Group\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9de6e104abd0f19d053d088367ef2fd7\",\"name\":\"beheerftg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanderplasgroup.com\\\/fr\\\/author\\\/beheerftg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travail \u00e0 distance - Van der Plas Group","description":"Zes FTG-collega\u2019s vertellen over hun werkrelatie. Ze delen in deze dubbelinterviews graag hun tips & tricks!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travail \u00e0 distance - Van der Plas Group","og_description":"Zes FTG-collega\u2019s vertellen over hun werkrelatie. Ze delen in deze dubbelinterviews graag hun tips & tricks!","og_url":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/","og_site_name":"Van der Plas Group","article_published_time":"2022-01-24T09:33:24+00:00","article_modified_time":"2022-02-03T13:01:16+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/wp-content\/uploads\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"beheerftg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"beheerftg","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/"},"author":{"name":"beheerftg","@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/#\/schema\/person\/9de6e104abd0f19d053d088367ef2fd7"},"headline":"Travail \u00e0 distance","datePublished":"2022-01-24T09:33:24+00:00","dateModified":"2022-02-03T13:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/"},"wordCount":708,"image":{"@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/wp-content\/uploads\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/","url":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/","name":"Travail \u00e0 distance - Van der Plas Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/wp-content\/uploads\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg","datePublished":"2022-01-24T09:33:24+00:00","dateModified":"2022-02-03T13:01:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/#\/schema\/person\/9de6e104abd0f19d053d088367ef2fd7"},"description":"Zes FTG-collega\u2019s vertellen over hun werkrelatie. Ze delen in deze dubbelinterviews graag hun tips & tricks!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/wp-content\/uploads\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/wp-content\/uploads\/Stan-Terwan-Robert-Zeeuw.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/travail-a-distance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travail \u00e0 distance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/","name":"Van der Plas Group","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/#\/schema\/person\/9de6e104abd0f19d053d088367ef2fd7","name":"beheerftg","url":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/author\/beheerftg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanderplasgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}